Michaela PAVLATOVA

0:08:00

France

ANIMATION

2012


Hors-compétition | Carte Blanche 20 ans de Sacrebleu Productions

Dimanche 8 – 12h


Tram

C’est le train-train quotidien pour la conductrice du Tram. Comme chaque matin, les hommes montent pour aller au boulot, un par un, tous les mêmes, silencieux, gris, indifférents. Ce jour-là pourtant, au gré des secousses et des vibrations de la route, au rythme des tickets introduits dans le composteur, la conductrice s’émoustille et le véhicule s’érotise. Le désir de la conductrice de tramway transforme la réalité en un délire surréaliste et phallique. Elle se lance alors à l’assaut des pénis géants et rougissants de ses passagers. Musique maestro !

It’s the humdrum daily routine for Tram’s conductress. As every morning, men get on the tram to go to work, one after another, all similar, quiet, grey, apathetic. And yet, on that day, following the jolts and the road’s vibrations, to the rhythm of the tickets inserted in the ticket-stamping machine, the conductress gets turned on and the vehicle gets erotic. The tram conductress’ desire turns the reality into a surrealistic and phallic fantasy. She then takes a ride on the passengers’ giant and blushing penises. Music maestro !


Michaela PAVLATOVA

Michaela Pavlatova est originaire de République Tchèque. En 1987, elle est diplômée de l’Académie des Arts, de l’Architecture et du Design de Prague et commence ainsi sa florissante carrière de réalisatrice de films d’animation. Le court métrage ‘Reci, reci, reci/Words, words, words’ est nominé aux Oscars en 1991 et récompensé de nombreux prix à travers le monde à l’instar du court métrage ‘Repete’ réalisé en 1995, suivi de This could be me en 1995, Forever and ever en 1998, Graveyard en 2001, Taily Tales en 2002, Laila en 2006, Le carnaval des animaux la même année et enfin Children of night en 2008. Aujourd’hui professeur dans plusieurs écoles d’arts et d’animation (Prague, San Francisco, Harvard), Michaela Pavlatova travaille et vit à Prague.


Produit par :

Sacrebleu Productions, Negativ

Distribué par :

Mon petit Frère de la Lune

Normandie Images

La Chute

Talents Cannes Adami


Autres films dans Hors-compétition | Carte Blanche 20 ans de Sacrebleu Productions

La Flamme
Le Jardin de Minuit
Mon petit Frère de la Lune
Le Repas Dominical
Kroak
Tram
Chronique du 9ème Art : La Pureté de l’Enfance
Madagascar
La Chute